Puis-je envoyer un fichier Illustrator directement ?

Oui. Un .ai est un PDF en dessous, il est donc lu directement — pas d’export, pas de conversion préalable.

Pourquoi mon .ai dit-il qu’aucun vectoriel n’a été trouvé ?

Il a été enregistré avec « Preserve Illustrator Editing Capabilities ». Réenregistrez-le avec la case décochée, ou exportez un SVG simple.

Que dois-je demander à mon graphiste ?

Un SVG simple avec le texte vectorisé. C’est la source qui demande le moins d’explications, et elle est juste à toutes les tailles.

digitizing.app

AI vers un fichier de broderie

Transformez un AI en fichier de points que votre machine lit. Ce qui survit, ce qui ne survit pas, et le prix. Chaque point à l’écran avant de payer.

Ce qu’un AI donne à la machine

Un fichier Illustrator .ai est un PDF en dessous, et c’est pour cela qu’il peut être lu. C’est le fichier qu’envoie un graphiste, et il contient le motif tel qu’il a été dessiné : chaque tracé, à taille réelle, sans rien de jeté. Déposez-le directement — pas besoin d’exporter quoi que ce soit avant.

Ce qui cloche avec un AI

Enregistré avec « Preserve Illustrator Editing Capabilities », le vectoriel peut être caché à tout lecteur sauf Illustrator. La machine dit « No vector artwork found in that file. Save it as PDF with Preserve Illustrator Editing Capabilities off, or send an SVG. »
Le texte vivant est ignoré, et un fichier de graphiste en contient presque toujours. La solution est dans le message : « select all, then Type → Create Outlines, and save again ».
Une image placée dans le fichier est ignorée ; seul le dessin vectoriel est brodé. Si la moitié du motif est une photo, la moitié du motif manquera.

À faire d’abord

Le plus sûr à demander à un graphiste, c’est un SVG simple avec le texte vectorisé. Le deuxième plus sûr, un PDF avec les editing capabilities désactivées. L’un comme l’autre lui prend dix secondes.

Quel fichier sort

Prenez celui que lit votre machine — DST, PES, JEF, VP3, EXP ou XXX — ou la SVG, c’est-à-dire le dessin lui-même. Les mêmes points sortent dans tous, donc changer de machine est un autre téléchargement, pas un nouveau travail.

Ce que ça coûte

Un fichier coûte $9, sans compte. À partir de $0.20 par fichier en abonnement annuel. Vous voyez le motif entier, à la taille demandée, avant de payer quoi que ce soit.

Puis-je envoyer un fichier Illustrator directement ?: Oui. Un .ai est un PDF en dessous, il est donc lu directement — pas d’export, pas de conversion préalable.
Pourquoi mon .ai dit-il qu’aucun vectoriel n’a été trouvé ?: Il a été enregistré avec « Preserve Illustrator Editing Capabilities ». Réenregistrez-le avec la case décochée, ou exportez un SVG simple.
Que dois-je demander à mon graphiste ?: Un SVG simple avec le texte vectorisé. C’est la source qui demande le moins d’explications, et elle est juste à toutes les tailles.

Personne ne corrige le fichier ensuite. Ce qui est à l’écran est ce que reçoit la machine, et c’est calculé en quelques secondes.

Testez votre AI

Autres fichiers acceptés

Mesuré dans l’atelier, pas cité d’une brochure.