Qué le da a la máquina un JPG
Un JPG es una rejilla de píxeles comprimida tirando información, y no tiene transparencia alguna: cada logotipo llega sobre un fondo, normalmente blanco. Es lo que dan una cámara, un teléfono y la mayoría de las páginas web – o sea, el archivo que la mayoría de la gente tiene de verdad.
Qué sale mal con un JPG
- La compresión hace que ningún color plano sea plano. Un solo campo azul son cientos de píxeles casi azules, y un vectorizador que se los cree encuentra bordes que nadie dibujó. Es la única diferencia real con un PNG.
- Cada borde duro recibe un halo – un anillo pálido del color equivocado que dejó el compresor. En un rotulado fino el halo puede ser más ancho que la letra.
- Una foto guardada en JPG no es un logotipo. El bordado tiene hilos enteros y nada entre medias, así que una cara, un degradado o un cielo no tienen en qué convertirse. La página de referencia tiene una sección sobre cuándo el bordado es la respuesta equivocada.
Haz esto primero
Si alguien conserva el original – el PNG, el PDF, el archivo de Illustrator – pídelo antes de empezar. Un JPG es una copia de una copia, y cada uno de esos pasos quitó algo que ninguna herramienta devuelve.
Qué archivo sale
Elige el que lee tu máquina – DST, PES, JEF, VP3, EXP o XXX – o la SVG, que es el dibujo en sí. Las mismas puntadas salen en todos, así que cambiar de máquina es otra descarga, no un trabajo nuevo.
Qué cuesta
El primer mes de Studio cuesta 9 € por 20 archivos, luego 29 € al mes – cancela cuando quieras. Desde 0,40 € por archivo con el plan anual. Ves la marca entera, en el tamaño que pediste, antes de pagar nada.
- ¿Puedo convertir un JPG a DST?
- Sí. Suelta el JPG en el taller, ajusta el ancho en milímetros y descarga el DST – o PES, JEF, VP3, EXP, XXX o SVG. Ves cada puntada antes de pagar.
- ¿Es un JPG peor que un PNG?
- Sí, por dos motivos: la compresión deja ruido en cada color plano, y un JPG no tiene transparencia, así que el fondo viene con él. Funciona igualmente – solo necesita una marca más limpia de partida.
- ¿Puedo bordar una fotografía?
- No, y ninguna herramienta puede. El hilo existe en colores enteros; una foto está hecha de los matices entre ellos. Un logotipo, un escudo o un rotulado: para eso está el bordado.
Después nadie corrige el archivo. Lo que está en pantalla es lo que recibe la máquina, y se calcula en segundos.
Otros archivos que valen
Medido en el taller, no citado de un folleto.
